Servizi

Adobe Indesign 2026 nuove funzioni

Conversione di file PDF in documenti editabili di Indesign

In breve:
Adobe InDesign 2026 include una nuova funzionalità che permette di aprire e convertire file pdf ed Illustrator, in documenti Indesign a tutti gli effetti e di conseguenza editabili

Ottobre 2025, Adobe rilascia InDesign 2026 (21) e altro...
La nuova funzione permette di convertire file pdf generati precedentemente con Adobe InDesign in documenti Indesign a tutti gli effetti e di conseguenza permettendone la editabilità completa.

Questa funzione risulta estremamente comoda soprattutto per coloro che hanno un grande e storico archivio di documenti PDF generati da InDesign nel passato ed hanno l'esigenza o di aggiornarne i contenuti oppure di utilizzarli come basi grafiche con nuovi dati o modifiche grafiche per partire a realizzare un impaginato omogeneo con la grafica precedente.

E' ora possibile anche convertire file .ai generati da Adobe Illustrator (con la funzione crea file compatibile con formato PDF attivata) in InDesign ed avere quindi a disposizione un file di Indesign fedele e editabile.

 

Limitazioni e problemi noti:

  • InDesign non può in alcun modo convertire file PDF danneggiati o in formato errato e creati da fonti non affidabili.
  • InDesign non supporta:
    • Elenchi puntati e numerati avanzati (con colori o stili diversi).
    • Funzioni avanzate per le tabelle (ad esempio, tabelle con bordi e variazioni diversi ed elenchi puntati e numerati avanzati).
  • Potete convertire un file PDF o Illustrator di meno di 150 MB con un massimo di 200 pagine.

 

Requisiti:

  • Assicuratevi di essere collegati a Internet e di aver effettuato l'accesso all'account Adobe per convertire i file PDF in file InDesign.
  • Per ottenere risultati ottimali, assicuratevi che i caratteri utilizzati nel documento siano disponibili nel tuo sistema.
  • Questa funzione è disponibile in lingue diverse dall'inglese, oltre all’inglese stesso (Nord America e internazionale). Non sarà disponibile nelle lingue CCJK e MENA.

 

Punti da tenere presenti:

  • Aprite più PDF da qualsiasi sorgente (ad esempio PDF creati da Illustrator, Photoshop, Express, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Apple Numbers, Canva ecc.)
  • Sono supportati barratura, apice e pedice, spostamento della linea di base, sottolineatura, tabelle, caratteri speciali, collegamenti ipertestuali, elenchi nidificati ordinati e non ordinati, tinte piatte e sfumature.
  • Non è possibile aprire file PDF non supportati, firmati digitalmente o protetti da password.
  • Apice e pedice sono visivamente corretti e modificabili nella maggior parte dei casi.
  • Le tabelle sono supportate.
  • Gli stili di paragrafo e di carattere sono creati come parte integrante della conversione del documento da PDF a INDD. (InDesign non creerà Stili di paragrafo e di carattere se, durante il processo di conversione PDF, rileva che il numero di stili univoci nel documento supera 80.)
  • La conversione PDF supporta l'effetto Ombra esterna nei PDF creati in InDesign.L'opacità degli oggetti, le modalità di fusione e l'ottimizzazione della creazione di numerose cornici di testo ora sono supportate completamente o parzialmente per i PDF.
  • Il raggruppamento di paragrafi in una singola cornice di testo è supportato.
  • Utilizza l'opzione Mantieni le funzioni di modifica di InDesign durante l'esportazione PDF.Questo aiuterà a ricreare il PDF come era stato originariamente creato in InDesign.

 

Per informazioni vi preghiamo di scrivere a info@mubit.ch